Feed Icon RSS Syndication

Latest Entries

Archives

Geographic Blog Roll
Intelligent Travel
Adventure Blog
NG News—Chief Editor Blog
NG News—Breaking Orbit Blog
Great Apes Blog
Allroads Project Blog
The Green Guide Blog
Genographic Project Blog
NG Channel Explorer Blog
NG Kids—Hands on Explorer
NG Kids—GlobalBros
Contours—Nat Geo Maps
My Wonderful World Blog

Read the latest from our editors and photographers, get photo tips, or comment on the latest issue.
Most in Translation
Posted Jul 27,2009


CT-CULT-authors_main 

Click to enlarge graphic.

UNESCO’s Index Translationum speaks volumes about topics and authors of global appeal. The bibliography of translations lists some 1.7 million books from 130 countries in 820 languages. Along with the authors above, works by Walt Disney Productions and the Old and New Testament are among the most widely translated. J. K. Rowling hasn’t cracked the top 50—yet. But lots of U.S. authors have. “Translation from other languages into American English,” says Rainer Schulte, of the Center for Translation Studies at the University of Texas, Dallas, “is limited in comparison to what gets translated from English into other languages.” —Diane Cole


Graphic: Oliver Uberti, NG Staff. Photo: Rebecca Hale, NG Staff

Posted by National Geographic Staff | Comments (0)
Filed Under: Culture, Wildlife
   Subscribe to RSS feed

Comments

Post a Comment

- Advertisement -
National Geographic Twitter
Please note all comments are reviewed by the blog moderator before posting.